Étienne Grandmont, Député de Taschereau